Auf der Fototour mit dem Stadtteilrat am 18. April 2026 entdeckte eine Teilnehmerin die Inschrift auf dem Foto – Liebe Mitbürgerin. lieber Mitbürger, was meinst du, zu welchem Denkmal im Stadtteil könnte dieser Text passen? Oder weißt du es schon?

Richtig!
Es ist die Inschrift auf dem kleineren der beiden Standbilder in Hamburg des ersten deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarck (1815-1898) an der Königstraße in Altona-Altstadt im Schleepark, erschaffen von Adolf Brütt.
Bismarck hatte zur Führung der sogenannten Einigungskriege im 19. Jahrhundert gegen Dänemark, Österreich und Frankreich Söhne braver Eltern auf die Schlachtfelder geschickt.
Und nun im Jahre 2026 hat doch jemand der Aufforderung, Söhne für Kriege zu geben, widersprochen. Das Lied von Reinhard Mey mit dem Titel: „Nein, meine Söhne geb´ ich nicht“, ist wohl dem einen oder der anderen bekannt.
Fotoidee: Katrin Jäger, Text: Elisabeth Hartmann